1
00:00:22,981 --> 00:00:24,274
Кем анда?

2
00:00:25,651 --> 00:00:30,030
Әй! Кем анда? Ул сөйли!

3
00:00:34,076 --> 00:00:36,787
Бу нәрсә?
Син кем?

4
00:00:47,005 --> 00:00:48,757
Сез Liv Cross карарга бардыгыз.

5
00:00:49,925 --> 00:00:52,219
Без барысын да күзәтәбез,
син генә түгел.

6
00:00:53,428 --> 00:00:55,347
Акча булган урында калачак.

7
00:00:57,224 --> 00:00:58,767
Аңладыгызмы?

8
00:01:00,644 --> 00:01:01,770
Мин аңладым.

9
00:01:04,188 --> 00:01:05,732
Начар.

10
00:01:54,323 --> 00:01:55,324
Начар.

11
00:02:59,638 --> 00:03:02,140
ӨЧ

12
00:04:35,275 --> 00:04:37,903
Сезнең дусларыгыз һәм күршеләрегез

13
00:05:09,977 --> 00:05:11,061
Арло!

14
00:05:14,231 --> 00:05:15,315
Арло, дус?

15
00:05:15,399 --> 00:05:17,192
Әйдә, дус. Әйдә өйгә кайтыйк.

16
00:05:18,360 --> 00:05:19,486
Арло?

17
00:05:20,487 --> 00:05:21,488
Арло.

18
00:05:22,531 --> 00:05:23,782
Арло.

19
00:05:25,701 --> 00:05:27,911
- Арло.
- Әй. Өйгә кайт.

20
00:05:29,705 --> 00:05:30,706
Арло!

21
00:05:32,541 --> 00:05:34,585
- Әйдә барыйк. Әйдә, Арло.
- Арло.

22
00:05:35,627 --> 00:05:36,628
Эй Бри!

23
00:05:36,712 --> 00:05:39,715
Белмим. Булырга тиеш
каядыр монда.

24
00:05:39,798 --> 00:05:40,799
Бри!

25
00:05:40,883 --> 00:05:41,884
Арло, дус.

26
00:05:43,802 --> 00:05:46,972
- Арло. Арло, әйдә, дус.
- Әйдә, өйгә кайтыйк, дус.

27
00:05:47,556 --> 00:05:48,724
Арло.

28
00:05:50,809 --> 00:05:53,353
- Өйгә кайт, дустым. Ул килә.
- Арло.

29
00:05:53,437 --> 00:05:54,938
Сәлам.

30
00:05:55,564 --> 00:05:57,399
- Син кайда, дустым?
- Арло.

31
00:05:57,482 --> 00:05:58,609
Әйдә барыйк. Арло.

32
00:05:58,692 --> 00:06:00,986
- Арло.
- Кил монда, дус.

33
00:06:01,069 --> 00:06:02,112
Арло.

34
00:06:07,826 --> 00:06:08,827
Монда килегез.

35
00:06:13,916 --> 00:06:14,917
Кил, кызым.

36
00:06:19,421 --> 00:06:22,132
Карагыз. Sитди?

37
00:06:26,637 --> 00:06:28,180
- Сәлам.
- Сәлам, әни.

38
00:06:32,726 --> 00:06:33,936
Кайттыгызмы?

39
00:06:34,770 --> 00:06:36,271
Скандал ясамыйк.

40
00:06:36,355 --> 00:06:38,148
Сез Принстонны яңадан карап чыгасызмы?

41
00:06:40,025 --> 00:06:43,028
Бу шаяру.
Ял турында нәрсә уйлыйсыз?

42
00:06:46,240 --> 00:06:47,241
? К?

43
00:06:48,242 --> 00:06:49,284
Аны артык кулланмагыз.

44
00:06:50,661 --> 00:06:51,870
- Рәхмәт.
- Сез рәхим итегез.

45
00:06:59,086 --> 00:07:00,087
Сез әйбәтме?

46
00:07:00,170 --> 00:07:01,171
Мин.

47
00:07:03,507 --> 00:07:05,384
- Төн авыр булды.
- Шул ук.

48
00:07:06,677 --> 00:07:07,678
Sитди?

49
00:07:13,725 --> 00:07:14,726
Сез керергә телисезме?

50
00:07:15,686 --> 00:07:19,189
Кайбер сораулар сораулар түгел.
Алар бүтән дөнья порталлары.

51
00:07:19,982 --> 00:07:22,568
Мин теләсә нәрсә эшләр идем
кире кайтырга.

52
00:07:22,651 --> 00:07:24,444
Ләкин мин авырлыкта идем,

53
00:07:24,528 --> 00:07:27,072
һәм бу соңгы урын иде
мин моның өчен проблемага эләгергә теләдем.

54
00:07:27,155 --> 00:07:28,740
Мин бару яхшырак.

55
00:07:48,177 --> 00:07:49,511
Ярар.

56
00:07:49,595 --> 00:07:51,513
Әгәр дә сез иң яхшысы дип уйлыйсыз икән.

57
00:07:54,433 --> 00:07:58,270
Аллам. Катнашырга тиеш түгел иде
әнием бу кичәдә.

58
00:07:59,313 --> 00:08:01,106
Сез туктый аласыз
балалар душы турында сөйләшү

59
00:08:01,190 --> 00:08:03,400
табиб турында
мине?

60
00:08:03,483 --> 00:08:05,068
Бу балалар душы булачак.

61
00:08:05,152 --> 00:08:09,489
- Аергыч аермый.
- Мин хәзер васектомия булырга тиеш дип әйтмәдем.

62
00:08:10,199 --> 00:08:12,743
Бу миңа йөкле булмас
мин йөкле вакытта.

63
00:08:12,826 --> 00:08:14,036
Безнең уңыш белән? Нәрсә.

64
00:08:16,580 --> 00:08:17,664
-Барни.
- Сәлам.

65
00:08:17,748 --> 00:08:19,666
- Сәлам.
- Мәрхәмәт, хәерле иртә.

66
00:08:19,750 --> 00:08:20,918
Сез ничек?

67
00:08:22,085 --> 00:08:23,629
Сыкрану.

68
00:08:23,712 --> 00:08:25,506
Борчылырга кирәкми.

69
00:08:26,131 --> 00:08:29,176
Бу гади процедура
тиз торгызу белән.

70
00:08:29,259 --> 00:08:30,969
Берничә атна ял ит,

71
00:08:31,053 --> 00:08:35,057
ләкин боз һәм Адвил кайгыртырга тиеш
теләсә нинди уңайсызлык һәм шеш.

72
00:08:37,183 --> 00:08:40,229
Син мине кисәргә җыенасың, мин бармыйм
торгызылудан ләззәт ала аласызмы?

73
00:08:41,104 --> 00:08:42,188
Мин Перкосет язам.

74
00:08:42,272 --> 00:08:45,400
Бәлки бераз Демерол?
Бу әйбер мине яхшы хис итә.

75
00:08:45,484 --> 00:08:49,530
Аның бөер ташлары булган
берничә ел. Ул әле дә бу турыда сөйли.

76
00:08:49,613 --> 00:08:51,281
Бала тудыру кебек газаплы.

77
00:08:51,365 --> 00:08:53,700
Сез тагын нәрсә газаплы икәнен беләсез
Бала тудыру өчен күпме?

78
00:08:54,618 --> 00:08:55,744
Туганлык.

79
00:08:57,996 --> 00:08:59,373
Перкосет бик яхшы.

80
00:09:00,165 --> 00:09:03,043
Өч бүлмә,
ике ванна һәм бәдрәф,

81
00:09:03,126 --> 00:09:07,172
яңартылган палуба
күптән түгел, подвалны тәмамлады.

82
00:09:07,256 --> 00:09:10,133
- Кайчан төзелгән?
- 1993 елда.

83
00:09:10,759 --> 00:09:13,679
- Аның холкы бар.
- Әйе. Лонг Айлендка.

84
00:09:13,762 --> 00:09:15,013
Әлбәттә.

85
00:09:15,597 --> 00:09:17,558
Сез эшкә күченәсезме?

86
00:09:17,641 --> 00:09:18,642
Төгәл түгел.

87
00:09:19,977 --> 00:09:23,188
Ир яки… Беркайчан да каршы түгел.
Союз юк.

88
00:09:23,272 --> 00:09:24,731
Бик күзәтүче, Бекка.

89
00:09:26,441 --> 00:09:28,193
Бу стандарт ахмак сорау.

90
00:09:29,403 --> 00:09:32,781
Миңа ошамаган өлеш
клиентларымны язарга

91
00:09:32,865 --> 00:09:34,908
"ялгыз"
документ документларында.

92
00:09:36,034 --> 00:09:38,662
Бу инде бирә
бөтен активыгыз,

93
00:09:39,204 --> 00:09:41,874
Алайса, нигә үзеңне басынкы тотмаска?
бераз күбрәк?

94
00:09:42,958 --> 00:09:45,502
Балалар өчен, мәктәп булса
аеруча мөһим ...

95
00:09:45,586 --> 00:09:48,547
, К, дәүләт мәктәпләре бик яхшы.
Миңа бу утрау ошады.

96
00:09:49,381 --> 00:09:52,050
Бу синтетик мәрмәр,
каплау белән бер үк.

97
00:09:52,134 --> 00:09:53,468
Мин гомуми мәктәптә укыдым.

98
00:09:53,552 --> 00:09:55,971
Ләкин мин моны уйлыйм
аргументны хупламый,

99
00:09:56,054 --> 00:09:58,724
чөнки мин хәтта язылмадым
вузларда.

100
00:09:58,807 --> 00:10:01,977
Өстәмә йокы бүлмәсе
Бу уен бүлмәсе булырга мөмкин.

101
00:10:02,060 --> 00:10:03,604
Яисә офис.

102
00:10:03,687 --> 00:10:05,105
Әйе, яхшы идея.

103
00:10:06,815 --> 00:10:08,358
Минем әти-әнием катнашыр дип уйладым.

104
00:10:08,442 --> 00:10:12,529
Алар бар нәрсә турында прагматик,
миңа килгәндә, минемчә.

105
00:10:13,363 --> 00:10:14,364
Мин бердәнбер бала.

106
00:10:15,908 --> 00:10:17,284
Алар үкенерләрме?

107
00:10:18,076 --> 00:10:21,622
Мине уйларга этәргән өчен
Ул теләгән нәрсә булырга мөмкин.

108
00:10:22,915 --> 00:10:25,501
Беркөнне,
уянырга һәм аңларга кирәк

109
00:10:26,793 --> 00:10:28,420
бу махсус түгел.

110
00:10:33,759 --> 00:10:35,759
Адаптация 
 КАРАШ 
 Синхрония:
EMAIL 
 loschulosteam@gmail.com

111
00:10:35,761 --> 00:10:40,974
Бу шимбә төне
һәм сез әле монда

112
00:10:42,434 --> 00:10:47,397
Тормыштан арыды
сезнең кечкенә шәһәрдә

113
00:10:49,566 --> 00:10:53,195
Сәлам. Гафу итегез, алай булмаган
Али Купер бүген кем уйнарга җыена?

114
00:10:53,278 --> 00:10:55,155
Анда ул ял итте.
Гаиләдә үлем.

115
00:10:57,032 --> 00:10:59,034
Ярар. Беләсеңме ул кайчан кайтачак?

116
00:10:59,868 --> 00:11:00,869
Ул әйтмәде.

117
00:11:04,289 --> 00:11:08,669
- Сез эчәргә телисезме?
- Әлбәттә. Бу бернинди зыян китермәячәк. Anyәрхәлдә.

118
00:11:08,752 --> 00:11:14,508
Youәм сез наркоманнарга карыйсыз
Гомосексуаллар

119
00:11:16,969 --> 00:11:20,639
Сәлам, бу Али.
Ярар, миңа хәбәр җибәр.

120
00:11:21,223 --> 00:11:25,519
Анда, сәлам. Зинһар, җавап бирегез.
Миңа сезнең белән сөйләшергә кирәк.

121
00:11:25,602 --> 00:11:28,647
Монда бик күп эш бара.
Миңа кире кайтыгыз. Рәхмәт.

122
00:11:28,730 --> 00:11:32,401
Ләкин капитан Джек
Бүген сезне югары күтәрәчәк

123
00:11:34,778 --> 00:11:38,282
Itәм сезне алыр
сезнең махсус утрауга

124
00:11:40,868 --> 00:11:44,371
Капитан Джек
бүген кич

125
00:11:46,582 --> 00:11:50,502
Бераз этәрү
һәм син елмаячаксың

126
00:11:57,551 --> 00:11:59,636
Кооперация, нинди сюрприз.

127
00:11:59,720 --> 00:12:02,598
Сәлам, Сэм. Гафу итегез, вакыт турында,
ләкин миңа илтифат кирәк.

128
00:12:03,599 --> 00:12:05,309
Мин бик кызыксынам.

129
00:12:06,685 --> 00:12:09,479
Берәрсе бармы, күрә аласызмы
Сез Али өчен фатир арендага алдыгызмы?

130
00:12:10,355 --> 00:12:11,356
Яхшы?

131
00:12:12,608 --> 00:12:13,692
Белмим.

132
00:12:14,234 --> 00:12:16,486
Минем әти китте
бераз акча,

133
00:12:16,570 --> 00:12:19,448
ләкин ул ничек борылырга белми
аена 3 меңнән артык.

134
00:12:20,157 --> 00:12:22,618
Базар кечкенә.
Әйдә аны табыйк.

135
00:12:24,077 --> 00:12:25,120
Рәхмәт.

136
00:12:25,204 --> 00:12:26,496
Сез рәхим итегез.

137
00:12:26,580 --> 00:12:29,082
Сез чибәр
аның турында бик борчыл.

138
00:12:29,166 --> 00:12:31,335
Бәлки беркөнне ул аны табар.

139
00:12:32,628 --> 00:12:35,672
Мин сызык барлыгын өйрәнәм
борчылу һәм сулыш алу арасында яхшы сызык.

140
00:12:37,132 --> 00:12:39,635
Хәзер без аның турында сөйләшә башлыйбызмы?

141
00:12:39,718 --> 00:12:41,053
.Ичшиксез.

142
00:12:44,681 --> 00:12:45,682
Хәерле кич, Куп.

143
00:13:20,217 --> 00:13:21,468
- Сәлам.
- Сәлам.

144
00:13:22,594 --> 00:13:24,596
- Тагын котлыйбыз.
- Сезне күрү яхшы.

145
00:13:24,680 --> 00:13:26,181
- Рәхмәт.
- Сезнең өчен.

146
00:13:27,266 --> 00:13:29,560
- "Бүләкләр юк" дидем.
- Беркем дә моңа ышанмады.

147
00:13:29,643 --> 00:13:31,812
Ләкин мин алырга телим
ишарә өчен кредит.

148
00:13:31,895 --> 00:13:32,896
Барысы да синеке.

149
00:13:34,106 --> 00:13:35,899
Ул килә. Без уен уйныйбыз.

150
00:13:35,983 --> 00:13:37,192
Ярар.

151
00:13:38,026 --> 00:13:39,987
Ярар. Карагыз, ниһаять, кем килде.

152
00:13:40,070 --> 00:13:42,489
Әй!

153
00:13:42,573 --> 00:13:44,491
- Сәлам. Сез ничек?
- Ул минем туганым.

154
00:13:44,575 --> 00:13:48,829
Ярар, фокус.
Балалар яисә ишәк?

155
00:13:48,912 --> 00:13:52,541
Мин бу титларны таныр идем
теләсә кайда. .Әм.

156
00:13:53,125 --> 00:13:55,752
Мин аңа кагылырга рөхсәт иттем
Миравал чигендә.

157
00:13:56,503 --> 00:13:58,338
Кечкенә күкрәкләргә бәя бирмәгез.

158
00:13:58,422 --> 00:14:02,050
Бигрәк тә безнең яшьтә.
Гравитация барыбызга да килә.

159
00:14:02,134 --> 00:14:04,803
Мин аның нәрсә икәнен беркайчан да белмим
краска кияргә кирәкми.

160
00:14:04,887 --> 00:14:05,971
Беркем дә кызганмый.

161
00:14:07,306 --> 00:14:09,850
Сезнең икегезне күрү бик яхшы
яңадан яхшы танышу.

162
00:14:09,933 --> 00:14:12,311
Алар бу хәлнең ничек икәнен белмиләр
бу уңайсыз иде.

163
00:14:12,394 --> 00:14:14,438
Йомырка кабыкларында йөрү арый иде.

164
00:14:14,521 --> 00:14:17,524
Син бердәнбер түгел идең, Суз.
Бу минем өчен дә авыр булды.

165
00:14:21,486 --> 00:14:23,989
Ярар, егетләр, игътибар итегез.

166
00:14:24,072 --> 00:14:25,949
Тукта, юк. Мин моны дөрес аңладым.

167
00:14:26,033 --> 00:14:27,034
- Шулаймы?
- Әйе.

168
00:14:27,117 --> 00:14:29,203
Күкрәкләрдә урын бар
өстә һәм аста.

169
00:14:29,286 --> 00:14:32,080
- Баттс - сызык.
- Картаны аста борыгыз.

170
00:14:32,164 --> 00:14:33,540
Сәлам.

171
00:14:33,624 --> 00:14:35,709
Сәлам. Күңел ачасызмы?

172
00:14:36,919 --> 00:14:38,504
Мин моның өчен картайдым.

173
00:14:41,215 --> 00:14:42,674
Сезнең нинди аклануыгыз бар?

174
00:14:43,342 --> 00:14:46,094
- Нәрсә?
- Сез бераз һавалы булып күренәсез.

175
00:14:48,263 --> 00:14:49,640
Гафу итегез.

176
00:14:49,723 --> 00:14:51,016
Бу бары тик…

177
00:14:53,185 --> 00:14:55,062
Бу Тори белән катлаулы.

178
00:14:55,979 --> 00:14:56,980
Әйе, беләм.

179
00:14:58,023 --> 00:14:59,358
Ләкин бу бармы?

180
00:15:02,402 --> 00:15:06,073
Әйе. Мин
язуда кыенлыклар тудыра.

181
00:15:06,156 --> 00:15:08,951
- Психик буталчык. Гафу итегез.
- Рәхмәт.

182
00:15:09,034 --> 00:15:11,078
Ләкин мин эшләячәкмен
гормонны алыштыру терапиясе.

183
00:15:12,120 --> 00:15:13,413
Могҗиза. Бик яхшы.

184
00:15:13,497 --> 00:15:16,542
- Мәрхәмәт, монда кайт. Без сезгә кирәк.
- Гафу итегез.

185
00:15:17,501 --> 00:15:21,296
Тиздән минем өчен төшке аш ашыйк
исерүеңне күрү.

186
00:15:21,380 --> 00:15:22,381
Датаны гына әйтегез.

187
00:15:22,881 --> 00:15:25,050
Шулай итеп алар шулай эшлиләр
күзәтчелексез.

188
00:15:25,133 --> 00:15:27,052
Көймә рәсемнәренә карыйсызмы?

189
00:15:27,135 --> 00:15:29,680
- Мин аны сагынам.
- Сез катнашырга телисезме?

190
00:15:30,305 --> 00:15:32,391
Күп җаваплар искә төште.

191
00:15:33,308 --> 00:15:34,518
- Сез.
- Сәлам?

192
00:15:34,601 --> 00:15:35,602
Кит.

193
00:15:36,311 --> 00:15:39,356
Барни белән эчәргә бар,
яисә ул барысын да эчәр.

194
00:15:39,439 --> 00:15:40,440
Әйе, ханым.

195
00:15:41,191 --> 00:15:42,818
Барни, сез аны һаман ясарсыз ...

196
00:15:44,695 --> 00:15:45,696
Начар.

197
00:15:46,613 --> 00:15:48,031
Сез фәхешлек турында әйтәсезме?

198
00:15:48,115 --> 00:15:49,741
Мин "эшлә" дияр идем,

199
00:15:49,825 --> 00:15:51,660
Ләкин сез күбрәк Библия булырга телисез икән ...

200
00:15:51,743 --> 00:15:53,662
Сез һәм Грейс аерылсагыз, нәрсә эшләргә?

201
00:15:53,745 --> 00:15:55,873
Сез кечерәкне очратырга мөмкин
кем балалар тели.

202
00:15:55,956 --> 00:15:58,125
Алар процессны кире кагарга мөмкин.

203
00:15:58,208 --> 00:16:01,587
Мәрхәмәт мине күптән үтерер иде
моның өчен вариант булырга.

204
00:16:01,670 --> 00:16:04,423
Минем сперма дип уйларга яратам
Бу атом арсеналы.

205
00:16:04,506 --> 00:16:06,258
Мин аны куллана алмыйм, ләкин минем аласым килә.

206
00:16:07,926 --> 00:16:09,803
Ә син, Ник? Сез әле уендамы?

207
00:16:09,887 --> 00:16:13,307
No.к. Мин шуннан соң васектомия алдым
минем беренче яңарту.

208
00:16:13,390 --> 00:16:15,392
Менеджерлар хыяллана
мирасы.

209
00:16:15,475 --> 00:16:16,476
Ой.

210
00:16:16,560 --> 00:16:19,188
Табиб әйтте
җибәрә алам

211
00:16:19,271 --> 00:16:20,522
якынча ике атна эчендә.

212
00:16:22,983 --> 00:16:24,610
Тиздән түгел.

213
00:16:26,737 --> 00:16:28,322
Сез минем каенатамны хәтерлисез.

214
00:16:32,951 --> 00:16:35,495
- Ул беркайчан да елмаямы?
- Бу елмаю иде.

215
00:16:36,914 --> 00:16:38,540
- Әй! Әйе, әйе.
-Барни.

216
00:16:38,624 --> 00:16:42,044
Сез булганда эчәргә тиеш
авырттыргыч препаратлар кабул итәсезме?

217
00:16:42,127 --> 00:16:43,128
.Ичшиксез.

218
00:16:44,004 --> 00:16:45,506
Минем сумкам өчен боз күрәсезме?

219
00:16:46,840 --> 00:16:49,801
Чын нәрсә җитми, юк

220
00:16:49,885 --> 00:16:53,347
Уйлау яхшы
тиз нәрсәдә

221
00:16:53,430 --> 00:16:59,394
Син яндырырсың, яндырырсың,
яндыру Ул билгә яначак

222
00:17:03,774 --> 00:17:07,694
барракуда барракуда

223
00:17:11,990 --> 00:17:12,991
Рәхмәт.

224
00:17:13,075 --> 00:17:14,952
Грейсның Бәләбәй Шоу КАРАОКЕ

225
00:17:20,332 --> 00:17:21,375
Алкышлыйк!

226
00:17:21,458 --> 00:17:22,876
ANDәм!

227
00:17:22,960 --> 00:17:24,545
Матурлык. Мин кабул итәм.

228
00:17:27,881 --> 00:17:28,882
Бу.

229
00:17:30,843 --> 00:17:31,844
Анда барабыз.

230
00:17:31,927 --> 00:17:34,221
- Сәлам.
- Сәлам.

231
00:17:35,681 --> 00:17:40,769
Иң зур мәхәббәттән күбрәк
Дөнья белгән

232
00:17:41,603 --> 00:17:46,483
Бу мәхәббәт
мин сезгә генә бирәм

233
00:17:47,276 --> 00:17:52,364
Гади сүзләрдән күбрәк
Мин әйтергә тырышам

234
00:17:52,447 --> 00:17:53,490
Эш җырлый ала.

235
00:17:53,574 --> 00:17:58,745
Мин сине ярату өчен генә яшим
Көн саен күбрәк

236
00:18:00,122 --> 00:18:02,291
Сез белгәннән күбрәк

237
00:18:02,374 --> 00:18:05,210
Минем кулларым
алар сине кочакларга телиләр

238
00:18:05,294 --> 00:18:08,213
Минем тормыш синеке булыр

239
00:18:08,297 --> 00:18:11,258
Йөрү, йоклау,
көлү, елау

240
00:18:11,341 --> 00:18:13,135
Everәрвакыттагыча

241
00:18:13,218 --> 00:18:16,221
Буряннан яңалыклар килде
Эш белән килешү турында?

242
00:18:16,305 --> 00:18:17,639
Алар әле дә анализлыйлар.

243
00:18:18,473 --> 00:18:21,101
Нигә? Шиклән
Сезнең шикләрегез турында?

244
00:18:21,185 --> 00:18:22,853
Нәрсә.

245
00:18:22,936 --> 00:18:25,898
Аңа кара. Бераз көчек кебек.
Бу бик начармы?

246
00:18:25,981 --> 00:18:27,232
Мин беләм, моңа кадәр яшәмәдем

247
00:18:27,316 --> 00:18:33,238
Минем йөрәгем бик нык
сине бүтән беркем дә ярата алмас иде

248
00:18:35,824 --> 00:18:37,326
Миңа сезнең эчемлек кирәк.

249
00:18:37,409 --> 00:18:39,995
Саклагыз.

250
00:18:40,078 --> 00:18:41,413
Сезгә бик якын.

251
00:18:42,581 --> 00:18:47,419
Бу мәхәббәт
мин сезгә генә бирәм

252
00:18:48,086 --> 00:18:49,296
Сүзләрдән күбрәк…

253
00:18:49,379 --> 00:18:50,506
Нәрсәдән көләсең?

254
00:18:51,006 --> 00:18:57,888
Әйтергә тырышам
Мин сезне күбрәк яратыр өчен яшим

255
00:18:57,971 --> 00:18:59,181
Мин чәчле дип күрсәтегез.

256
00:19:00,516 --> 00:19:05,229
Сез белгәннән күбрәк
Минем кулларым сине кочакларга тели

257
00:19:05,312 --> 00:19:11,902
Минем тормыш синеке булыр Йөрү,
йоклау, көлү, елау

258
00:19:11,985 --> 00:19:17,491
Everәрвакыттагыча күп,
озак

259
00:19:18,075 --> 00:19:23,163
Ләкин син мәңге минеке булырсың

260
00:19:23,789 --> 00:19:29,962
Мин беләм, моңа кадәр яшәмәдем
Минем йөрәгем бик нык

261
00:19:30,504 --> 00:19:33,048
Башка беркем дә түгел

262
00:19:33,131 --> 00:19:39,721
Мин сине күбрәк яратыр идем

263
00:19:44,726 --> 00:19:45,853
Рәхмәт.

264
00:19:47,896 --> 00:19:49,773
Әй. Кайда ул ... Ул китте.

265
00:19:50,274 --> 00:19:51,733
Кооперация. Сез килдегезме?

266
00:19:51,817 --> 00:19:53,694
- Сез акылсызмы?
- Нәрсә?

267
00:19:53,777 --> 00:19:55,112
Минем балаларым анда иде.

268
00:19:55,195 --> 00:19:56,947
- Сезнеке нәрсә?
- Начар үтте.

269
00:19:57,030 --> 00:19:58,407
- Бу нәрсә?
- Тукта.

270
00:19:58,490 --> 00:20:00,158
- Тыңла…
- Рөхсәт итегез, кеше.

271
00:20:00,242 --> 00:20:02,911
Ни булганын белмим,
ләкин тынычрак сөйләш.

272
00:20:02,995 --> 00:20:04,288
Монда килегез.

273
00:20:04,955 --> 00:20:07,124
Бу нәрсә?
Нәрсә булды?

274
00:20:09,084 --> 00:20:12,671
- Сез белмисез дип күрсәтмәгез.
- Белмимме, белмим. Конкрет бул.

275
00:20:12,754 --> 00:20:14,506
Алар минем тормышымны куркыныч астына куйдылар.

276
00:20:15,507 --> 00:20:16,842
- Кем?
- Егетләр!

277
00:20:16,925 --> 00:20:19,678
Алар мине урладылар. Алар куйдылар
кара капчык. Мине бәйлә!

278
00:20:19,761 --> 00:20:22,639
Ни булганын белмим,
ләкин ант итәм, бу мин түгел.

279
00:20:22,723 --> 00:20:25,434
Ләкин безгә моны ачыкларга кирәк.
Алар нәрсә әйттеләр?

280
00:20:25,517 --> 00:20:28,103
- Мин төгәл хәтерләмим.
- Бу шулаймы?

281
00:20:28,187 --> 00:20:30,731
Сез булганда буталып китә
аптырый һәм урлана.

282
00:20:30,814 --> 00:20:33,650
- Ярар, ләкин алар минем акчам турында сөйләштеләрме?
- Әйе!

283
00:20:33,734 --> 00:20:35,319
Алар сиңа нәрсәдер эшләргә куштылармы?

284
00:20:36,445 --> 00:20:39,573
- Мин кара диярлек.
- Ярар, тыңла.

285
00:20:39,656 --> 00:20:41,575
Без монда бу турыда сөйләшмәячәкбез.

286
00:20:41,658 --> 00:20:43,452
Сез миңа ышанырга телисез
белмисезме?

287
00:20:43,535 --> 00:20:45,287
Идарә итү
Миннән 400 миллион.

288
00:20:45,370 --> 00:20:48,999
Нигә мин сезгә берәр нәрсә эшләргә тиеш?
Миңа әйтер сүзегез бармы?

289
00:20:49,082 --> 00:20:50,709
Нәрсә? No.к. Нәрсә?

290
00:20:50,792 --> 00:20:53,003
Әйткәнемчә,
Мин моның берсен дә эшләмәдем.

291
00:20:53,587 --> 00:20:54,588
Сезнең егетләр?

292
00:20:55,714 --> 00:20:56,715
- Минем егетләр?
- Әйе.

293
00:20:56,798 --> 00:20:58,091
Минем андый егетләр юк.

294
00:20:58,175 --> 00:20:59,760
Сезнең егет Демил турында нәрсә әйтеп була?

295
00:21:01,303 --> 00:21:03,639
Ул бандит түгел, адвокат.
Мин алай эшләмәс идем.

296
00:21:05,057 --> 00:21:06,141
Сез моңа ышанасызмы?

297
00:21:07,768 --> 00:21:08,894
Ышанырмын.

298
00:21:09,645 --> 00:21:12,022
Ләкин мин вәгъдә бирәм
Мин алай эшләмим.

299
00:21:16,777 --> 00:21:23,116
Сез ярминкәгә барасыз
Скарбородан?

300
00:21:24,493 --> 00:21:26,620
Петрушка, агач

301
00:21:26,703 --> 00:21:32,709
Розмарий һәм кымыз

302
00:21:34,795 --> 00:21:36,630
Сэм. Сәлам.

303
00:21:37,714 --> 00:21:39,216
Сәлам Эш.

304
00:21:39,299 --> 00:21:42,594
"Сәлам, Эш?"
Нигә син миңа шулай карыйсың?

305
00:21:42,678 --> 00:21:44,346
Алгач
сезнең соңгы серенада?

306
00:21:44,429 --> 00:21:46,557
- Бүләк телисезме?
- Миңа мөмкинлек кирәк.

307
00:21:46,640 --> 00:21:48,392
- Эш.
- Тыңла. Мин буталдым.

308
00:21:48,475 --> 00:21:51,562
Мин чыннан да шулай эшләдем. Гафу итегез.
Мин сезнең чикләрегезне хөрмәт итмәдем.

309
00:21:51,645 --> 00:21:55,524
Бу факт. Ләкин, мин аны планлаштырдым
дүшәмбе өчен романтик кичке аш

310
00:21:55,607 --> 00:21:58,652
багышланганымны күрсәтергә
эшли башларга.

311
00:21:59,403 --> 00:22:01,238
Миңа вакыт кирәк дидем.

312
00:22:01,864 --> 00:22:05,200
Аның җавабы булырга тиеш иде
тагын бер зур романтик ишарә.

313
00:22:05,284 --> 00:22:07,119
Барысы алдында
Без беләбез.

314
00:22:07,202 --> 00:22:11,623
Сезнең уникаль күрү ысулы бар
иң начар юлда яхшы нәрсә.

315
00:22:12,165 --> 00:22:13,333
- Миндә бармы?
- Нәрсә ул?

316
00:22:13,417 --> 00:22:15,794
Сабырлык
куркаклар пропагандасы.

317
00:22:16,962 --> 00:22:18,547
Бу бик яхшы девиз.

318
00:22:18,630 --> 00:22:20,257
Itәм ул бернәрсә дә үзгәртми.

319
00:22:20,841 --> 00:22:23,510
- Миңа катнашырга рөхсәт итмәгез.
- Мин киттем.

320
00:22:23,594 --> 00:22:28,724
Проблема шунда
Катнашкач, сез контрольне югалтасыз.

321
00:22:28,807 --> 00:22:31,977
Singingырлау һәм планлаштыру
экстравагант кичке ашлар.

322
00:22:32,060 --> 00:22:35,272
Бу салкын. Без уйламыйбыз
безне аңлау.

323
00:22:35,355 --> 00:22:36,648
Эш!

324
00:22:36,732 --> 00:22:39,151
Миңа кирәк
аз вакыт.

325
00:22:39,735 --> 00:22:40,861
Ярар, вакыт.

326
00:22:41,445 --> 00:22:42,946
- Вакыт.
- Вакыт.

327
00:22:43,030 --> 00:22:44,072
- Бу.
- Мин аңладым.

328
00:22:44,156 --> 00:22:45,282
Ярар.

329
00:22:45,991 --> 00:22:47,743
- Сезгә күпме вакыт кирәк?
- Аллам.

330
00:22:49,119 --> 00:22:50,204
Син беләсеңме, Сэм?

331
00:22:50,287 --> 00:22:54,958
Бераз күрсәтергә тырыша аласызмы
вакыт-вакыт рәхмәт.

332
00:22:55,042 --> 00:22:56,335
Ничек ул?

333
00:22:56,418 --> 00:22:58,712
Мин сездән сорадым
ул социаль махаулы булганда.

334
00:22:58,795 --> 00:23:00,923
Мин сезне бу хәлдән чыгардым.

335
00:23:01,006 --> 00:23:03,383
Мин моңа лаек дип уйлыйм
синең мәрхәмәтеңә төш.

336
00:23:04,426 --> 00:23:06,762
Шулай итеп кире кайтыгыз
кем җиңел.

337
00:23:07,346 --> 00:23:08,472
Бу мин теләгәнчә түгел.

338
00:23:11,850 --> 00:23:12,851
Сәлам, Сэм.

339
00:23:15,646 --> 00:23:17,397
Рәхмәт, егетләр.

340
00:23:22,694 --> 00:23:23,737
Бу бук иде.

341
00:23:23,820 --> 00:23:25,280
Барысы да әйбәтме, зур егет?

342
00:23:25,364 --> 00:23:28,575
.Әм. Мин нәрсәдер эшләгән кебек
кире кайтарып булмый.

343
00:23:29,326 --> 00:23:32,538
Сезнең киңәшегез бармы?
Алар бераз тордылар.

344
00:23:33,622 --> 00:23:37,543
Минем киңәшемне теләмисез дип уйлыйм,
әйберләрнең ничек беткәнен исәпкә алып.

345
00:23:37,626 --> 00:23:40,295
Ул үз фикерен үзгәртәчәк
мин сезгә урын биргәндә.

346
00:23:40,379 --> 00:23:45,008
Сөйләшкәндә, кичке аш булачак
дүшәмбе көнне минем өемдә мәгънәсезлек,

347
00:23:45,092 --> 00:23:46,343
Сез аны юкка чыгара алмыйсыз.

348
00:23:46,426 --> 00:23:50,472
Делила Мелның өенә бара
Малайлар төне үткәрик.

349
00:23:50,556 --> 00:23:53,141
Шул ук вакытта
Мин исерермен

350
00:23:53,725 --> 00:23:55,727
һәм мин ишегемне җырларга җыенам.

351
00:23:56,937 --> 00:23:58,438
Бу план. Мин сине озатам.

352
00:24:02,317 --> 00:24:03,318
Әй.

353
00:24:04,486 --> 00:24:08,073
Эш белән нәрсә булган?
Ул киеренке булган кебек.

354
00:24:09,950 --> 00:24:12,911
Арттырмагыз,
ләкин мине урладылар.

355
00:24:13,996 --> 00:24:14,997
Тукта, нәрсә?

356
00:24:15,080 --> 00:24:16,498
- Алар мине вагонга ыргыттылар ...
- Сез…

357
00:24:16,582 --> 00:24:18,292
... сумка бар иде.

358
00:24:18,375 --> 00:24:19,793
Алар мине куркытмакчы булдылар.

359
00:24:20,419 --> 00:24:21,545
Эш егетләре?

360
00:24:21,628 --> 00:24:22,921
Ул юк.

361
00:24:24,173 --> 00:24:25,257
Сез аңа ышанасызмы?

362
00:24:26,258 --> 00:24:28,177
Белмим.

363
00:24:31,680 --> 00:24:34,474
- Алайса, ул аның өенә бармый дип уйлыйм.
- Мин түгел.

364
00:24:35,225 --> 00:24:36,226
Без алырбыз.

365
00:24:48,238 --> 00:24:49,364
Easyиңел, сәяхәтче.

366
00:24:54,745 --> 00:24:56,079
- Рәхмәт.
- Сез рәхим итегез.

367
00:24:57,080 --> 00:24:59,082
Тагын бер тапкыр рәхмәт
Тори өйгә алып кайткан өчен.

368
00:24:59,750 --> 00:25:04,338
Мин аңа аңына килеп, аңлармын дип әйттем
Кайсы ата-анага ул иң кирәк?

369
00:25:04,421 --> 00:25:05,422
Әй.

370
00:25:06,006 --> 00:25:09,134
Growingсүче исемлеккә өстәргә
әти буларак минем хаталарым.

371
00:25:09,218 --> 00:25:10,552
Корбанизм? Сездән?

372
00:25:10,636 --> 00:25:12,804
- Начар.
- Анда салкын.

373
00:25:14,264 --> 00:25:15,641
Модерация? Сездән?

374
00:25:18,143 --> 00:25:19,353
Нигә сез монда яшердегез?

375
00:25:19,937 --> 00:25:22,606
Миңа китәргә кирәк иде
Барлык остентация.

376
00:25:23,690 --> 00:25:24,691
Ярар.

377
00:25:24,775 --> 00:25:27,819
Мин сезнең сөйләшүегезне күрдем
Саманта белән?

378
00:25:27,903 --> 00:25:28,904
Ул мине арыды.

379
00:25:28,987 --> 00:25:30,656
- Бик яхшы.
- Бу салкын иде.

380
00:25:31,782 --> 00:25:32,991
Ләкин мин сезгә бер нәрсә әйтәм.

381
00:25:33,075 --> 00:25:35,410
Эш
аның өчен артык.

382
00:25:35,494 --> 00:25:38,539
Әйе, минемчә, барысы да бер үк фикердә.

383
00:25:40,457 --> 00:25:43,877
Барысын да белү
алар арасында ялгыш, мин аңа көнләшәм.

384
00:25:43,961 --> 00:25:45,546
Сэмгә? Sитди?

385
00:25:46,129 --> 00:25:49,216
Аның артыннан йөгерү юлы.
Эшчәнлек.

386
00:25:50,592 --> 00:25:53,720
Мин аңладым дип уйлыйм
бу бөтенләй мөмкин

387
00:25:53,804 --> 00:25:57,474
бүтән беркем дә
син мине шулай теләрсең.

388
00:26:00,519 --> 00:26:03,063
Мин уйладым
Мин җиңдем.

389
00:26:04,606 --> 00:26:06,233
- Сез көлке.
- Шулаймы?

390
00:26:06,316 --> 00:26:07,609
Әйе. Беләсеңме ни өчен?

391
00:26:07,693 --> 00:26:11,738
Нигә монда кеше юк?
кем ул киемдә сизмәде.

392
00:26:15,033 --> 00:26:17,369
- eriитди?
- Әйе. Мин игътибар иттем.

393
00:26:21,290 --> 00:26:22,291
Sитди?

394
00:26:23,542 --> 00:26:24,543
Әйе.

395
00:27:03,749 --> 00:27:05,000
Әй, Аллам.

396
00:27:15,552 --> 00:27:17,221
Аллам.

397
00:27:26,355 --> 00:27:27,814
Әйдә, әйдәгез.

398
00:27:38,534 --> 00:27:39,993
Ярар.

399
00:27:40,077 --> 00:27:41,286
Анда бар.

400
00:27:44,164 --> 00:27:45,165
Эх ...

401
00:27:48,460 --> 00:27:51,839
Ярар, бу иде ... Сез моны беләсезме?

402
00:27:51,922 --> 00:27:54,007
- No.к.
- Әйдә барыйк. Әйдә барыйк.

403
00:28:00,556 --> 00:28:03,141
- Мин ...
- Әйе, син ... Мин барам ...

404
00:28:03,225 --> 00:28:04,226
Кооперация.

405
00:28:09,982 --> 00:28:10,983
Әй.

406
00:28:12,526 --> 00:28:13,527
Бу матур кием.

407
00:28:20,784 --> 00:28:23,287
- Сез аларны уздыгызмы? Шулаймы?
- Шулай.

408
00:28:23,370 --> 00:28:25,998
Алар хәтта карамадылар.
Алар сугышуны туктатмады.

409
00:28:26,081 --> 00:28:27,624
Аллам, алар бер-берсен нәфрәт итәләр.

410
00:28:28,250 --> 00:28:30,335
Алла сезне күзәтә иде.

411
00:28:30,419 --> 00:28:33,005
.Әм. Мин сезне күз алдыма китермәдем
Аллага ышанган.

412
00:28:33,547 --> 00:28:35,382
Сез теләгәнчә шалтыратыгыз.

413
00:28:35,465 --> 00:28:39,678
Дин, рухилык,
күренеше, витаминнар.

414
00:28:40,262 --> 00:28:42,806
Барыбызга да нәрсәдер кирәк,
чөнки, югыйсә…

415
00:28:42,890 --> 00:28:43,891
Otherwiseгыйсә нәрсә?

416
00:28:45,517 --> 00:28:48,353
Сез артка китәсез
ломбард кибетеннән

417
00:28:48,437 --> 00:28:50,814
урлаганнан соң
дустыңнан карточка.

418
00:28:50,898 --> 00:28:51,940
1967 елгы ФРЕШМАН

419
00:28:52,024 --> 00:28:53,150
"Том Сивер."

420
00:28:53,901 --> 00:28:56,612
Бу вакыт таләп итәчәк
раслау өчен бераз.

421
00:28:56,695 --> 00:28:58,697
Күп
базарда ялган.

422
00:28:58,780 --> 00:29:01,074
Миңа булырга тиеш
мөмкин кадәр тиз.

423
00:29:01,158 --> 00:29:03,076
Ярар. Бу сезнең проблема кебек.

424
00:29:03,160 --> 00:29:07,247
Бизнес булу нинди булачагын күз алдыгызга китердегезме?
кайда кайвакыт яхшы хәбәр бирер идегез?

425
00:29:09,124 --> 00:29:10,709
Нигә ашыга-ашыга?

426
00:29:10,792 --> 00:29:14,880
Мин Уолл-Стритка кайттым дип уйладым,
бүтән кешеләрнең пенсиясе белән комарлы уеннар.

427
00:29:14,963 --> 00:29:16,507
Без сине бик сирәк күрдек.

428
00:29:16,590 --> 00:29:20,302
Мин сезнең киңәшегезне тотарга тырыштым
шантажга карата,

429
00:29:20,385 --> 00:29:23,722
ләкин мин сумка белән вагонга эләктем
башында кара, шулай ...

430
00:29:24,681 --> 00:29:26,934
- Ләкин монда.
- Нәрсә әйтәсең килә?

431
00:29:27,559 --> 00:29:30,938
- Кемдер сине куркытмакчы иде.
- Бу эшләде. Мин куркам.

432
00:29:31,855 --> 00:29:35,526
Алар сине үтерергә теләсәләр,
сине үтерерләр иде.

433
00:29:35,609 --> 00:29:37,653
- Мин тыныч булырга тиеш идемме?
- Тыңла, Кооперация.

434
00:29:38,779 --> 00:29:42,824
Сезгә бердәнбер куркыныч
хәзер аларны күрсәтә,

435
00:29:42,908 --> 00:29:44,576
нәрсәдер эшләгәнче.

436
00:29:44,660 --> 00:29:49,122
Сез ияргән мизгелдән
алда, сез кагылмассыз.

437
00:29:49,748 --> 00:29:51,208
Бу мизгел.

438
00:29:51,291 --> 00:29:52,709
Бәлки бу кабатланмас.

439
00:29:52,793 --> 00:29:54,211
Контроль алыгыз.

440
00:29:54,294 --> 00:29:56,713
Сезне кагылмаслык итегез.

441
00:29:57,464 --> 00:29:58,590
Otherwiseгыйсә,

442
00:30:00,175 --> 00:30:01,176
сезнең хуҗаларыгыз булачак.

443
00:30:02,219 --> 00:30:03,303
Ул ышанамы?

444
00:30:04,263 --> 00:30:05,681
Барысы да диярлек.

445
00:30:05,764 --> 00:30:08,225
Мин үз тормышымны куя алмыйм
"барысы да диярлек".

446
00:30:09,810 --> 00:30:12,271
Сездә нәрсә бар дип уйлыйсыз
бу вакыт эшләдегезме?

447
00:30:15,649 --> 00:30:17,651
ПАВН - АЧЫК - АЛТЫН
Сильвер - тәңкәләр

448
00:30:36,795 --> 00:30:39,047
Анда, Рокко.
Сез миңа тиз ярдәм итә аласызмы?

449
00:30:59,234 --> 00:31:02,237
Әй! Сез бук.
Минем белән нәрсә телисез?

450
00:31:02,779 --> 00:31:05,616
Сезнеке?
Мин төшке тәнәфестә.

451
00:31:05,699 --> 00:31:09,077
- Гафу итегез. Мин сине бүтән кеше дип ялгыштым.
- Сез сугышырга телисезме?

452
00:31:09,661 --> 00:31:11,288
Бу гаепсез хата иде, әйеме?

453
00:31:11,371 --> 00:31:14,416
Аннан китсәң,
ул бер ел утырырга тели.

454
00:31:14,499 --> 00:31:16,502
- Аңладыгызмы?
- Мин аңладым.

455
00:31:20,714 --> 00:31:21,715
Гафу итегез.

456
00:31:21,798 --> 00:31:25,385
- Яхшы. Гафу итүдән куркынычсыз.
- Мин моны ала аламмы?

457
00:31:25,469 --> 00:31:26,470
Ул булдыра ала.

458
00:31:27,346 --> 00:31:29,973
Эллен! Бу кыска!

459
00:31:35,938 --> 00:31:38,524
Эллен!

460
00:31:40,025 --> 00:31:41,318
Бу миңа ярдәм итә!

461
00:31:49,993 --> 00:31:51,662
ӨЧЕН ДУБЛ

462
00:31:51,745 --> 00:31:54,706
Мин акылсыз түгел. Мин уйлыйм
штраф салырга тиеш

463
00:31:54,790 --> 00:31:58,043
килүче команда куллана
ак форма. Бу нәрсә?

464
00:31:58,126 --> 00:32:01,338
- Мин әйтергә яратмыйм, ләкин ул хаклы.
- Яхшы.

465
00:32:03,090 --> 00:32:04,675
Әгәр мин Никсны карыйм икән

466
00:32:04,758 --> 00:32:08,804
һәм алар иң танылган аренада
дөнья, мин аларны ак төстә күрәсем килә…

467
00:32:08,887 --> 00:32:09,888
Сорау артыкмы?

468
00:32:09,972 --> 00:32:12,391
Өйдән читтә уйнап,
бу берләшмәләр…

469
00:32:24,486 --> 00:32:26,405
- Начар, Елена.
- Игътибарлы, хезмәттәшлек.

470
00:32:26,488 --> 00:32:28,031
Бу сезнең аркагызны рәнҗетергә мөмкин.

471
00:32:31,243 --> 00:32:33,662
- Сез монда нәрсә эшлисез?
- Миңа картның яртысы кирәк.

472
00:32:35,747 --> 00:32:36,748
Шалтыратырга тиеш иде.

473
00:32:36,832 --> 00:32:38,792
Мин шалтыраттым.
Мин берничә хәбәр җибәрдем.

474
00:32:38,876 --> 00:32:40,377
Бу дөрес булырга тиеш. Кичерү.

475
00:32:41,378 --> 00:32:44,840
- Нигә сез акланырга җыенасыз?
- Карт бераз вакыт алачак.

476
00:32:44,923 --> 00:32:47,092
- Син шаярасың.
- Бу махсус әйбер.

477
00:32:47,176 --> 00:32:50,762
- Минем контактны расларга кирәк.
- Сезнең контакт карточкалар сатылганын күрмәдегез

478
00:32:50,846 --> 00:32:53,974
планлаштырганчы?
Без бүтән әйбер ала алыр идек.

479
00:32:54,057 --> 00:32:55,684
Мин бу турыда уйламадым.

480
00:32:55,767 --> 00:32:57,352
Сез беркайчан да уйламыйсыз.

481
00:32:57,853 --> 00:32:59,062
Каты. Ярар.

482
00:32:59,146 --> 00:33:01,815
Әйдә, акча алыйк.
Бу салкынмы?

483
00:33:01,899 --> 00:33:03,400
Сыра телисезме?

484
00:33:03,483 --> 00:33:06,069
- Миңа барырга кирәк.
- Тукта. Әйдә, тор.

485
00:33:07,154 --> 00:33:08,155
Сезнеке?

486
00:33:08,655 --> 00:33:09,865
Нәрсә? Беркем дә.

487
00:33:10,532 --> 00:33:13,202
Бәлки уйлаган идем
монда каласы килде.

488
00:33:14,661 --> 00:33:17,748
- Минем каласым килә дип уйладыгызмы?
- Нәрсә?

489
00:33:17,831 --> 00:33:21,877
Абыем өч атна элек юкка чыкты.
Сез минем ничек икәнемне дә белергә теләмәдегез.

490
00:33:21,960 --> 00:33:26,089
Минем белүемчә, ул бары тик эшләгән
дустым минем акчамны туңдырсын

491
00:33:26,173 --> 00:33:29,593
мине кабат-кабат эштән җибәрде
безнең өчен хезмәтләр булганда.

492
00:33:29,676 --> 00:33:33,388
Миңа кирәк булган хезмәтләр. Ләкин
Минем каласым килә дип уйладыгыз.

493
00:33:35,307 --> 00:33:36,600
- Елена…
- Сезгә бәхет.

494
00:33:36,683 --> 00:33:38,143
- Әй.
- No.к.

495
00:33:38,227 --> 00:33:41,522
Әгәр сез ялгыз булсагыз,
Нигә син бу турыда берәр нәрсә эшләмисең?

496
00:33:41,605 --> 00:33:43,899
тарту урынына
сезнең белән бармы?

497
00:34:14,888 --> 00:34:16,889
Бейли Рассел,
Мин ничек ярдәм итә алам?

498
00:34:17,516 --> 00:34:18,976
Әлбәттә, мин сезне күчерермен.

499
00:34:19,685 --> 00:34:20,686
Әйе, әфәнде.

500
00:34:21,270 --> 00:34:22,271
Сәлам.

501
00:34:23,938 --> 00:34:25,858
- Сез нәрсә эшләргә килдегез?
- Сез нәрсә эшләмисез.

502
00:34:25,940 --> 00:34:28,277
Сез Джек белән сөйләшә алмыйсыз.
Сез үз карьераңны үтерәчәксез.

503
00:34:28,360 --> 00:34:30,404
Шулай итеп сез ышана аласыз.

504
00:34:32,197 --> 00:34:33,282
Әй, дус.

505
00:34:33,364 --> 00:34:34,408
Изге бишек.

506
00:34:34,491 --> 00:34:37,619
Начар, мин сезнең белән сөйләшкән саен
Бу миңа 500 миллион.

507
00:34:37,703 --> 00:34:39,871
Кара, мин сезнең белән буталырга теләмәдем.

508
00:34:39,955 --> 00:34:43,583
- Яхшы. Проблема чишелде.
- Бу безгә бернәрсә дә түләргә тиеш түгел.

509
00:34:43,667 --> 00:34:45,627
- Ничек?
- Без инвестицияләрне саклыйбыз.

510
00:34:45,710 --> 00:34:47,670
- Законсыз инвестицияләр?
- Кечкенә законсыз.

511
00:34:47,754 --> 00:34:49,297
Бу сезнең яклау булырмы?

512
00:34:49,380 --> 00:34:52,551
"Сез дошман белән килешү төзедегезме?"
"Бераз гына, сезнең хөрмәт."

513
00:34:52,634 --> 00:34:56,263
Администрация буенча дошман
билгеле.

514
00:34:56,346 --> 00:34:58,724
Әгәр без булдыра алсак
Куп.

515
00:34:58,807 --> 00:34:59,975
- Алар булдыра ала.
- Иң мөһиме,

516
00:35:00,058 --> 00:35:03,604
Сез бөтен акчага ышанасызмы?
Без идарә иткән нәрсә легитим?

517
00:35:03,687 --> 00:35:07,024
Яки безнең белүебезне телисезме?
монда инвестицияләнгән һәр доллар?

518
00:35:07,107 --> 00:35:10,652
«Чөнки ул күз яшьләре белән тәмамланыр иде
һәм маржа көйләүләре.

519
00:35:10,736 --> 00:35:13,739
Башкалалар
бозылган.

520
00:35:14,573 --> 00:35:17,868
Бу Бейли Расселлның бурычы
әхлакый арбитр бул

521
00:35:17,951 --> 00:35:20,495
билгели
Коррупция кайчан кабул ителә?

522
00:35:23,248 --> 00:35:24,583
Бу бик яхшы аргумент.

523
00:35:28,337 --> 00:35:31,256
Сезнең вакытыгыз бар кебек
аның турында уйларга.

524
00:35:34,343 --> 00:35:36,470
Куп OFAC проблемасын искә алды,

525
00:35:36,553 --> 00:35:38,430
- ләкин таба алмадым ...
- Минемчә без…

526
00:35:38,514 --> 00:35:40,641
- Мин сөйләшә аламмы?
- Мин сезнең эшегезне сакларга телим.

527
00:35:40,724 --> 00:35:41,850
Миңа моның кирәге юк.

528
00:35:41,934 --> 00:35:43,060
- Ул эштән алынган.
- Джек.

529
00:35:43,727 --> 00:35:44,728
Нәрсә?

530
00:35:44,811 --> 00:35:46,688
Сез моны күпме беләсез?

531
00:35:46,772 --> 00:35:48,190
Бер көн, бер атна?

532
00:35:52,986 --> 00:35:55,197
Без компенсация түләячәкбез.

533
00:35:57,533 --> 00:35:58,617
Бар. Хәзер.

534
00:36:08,043 --> 00:36:09,503
Бу минем гаебем, Джек.

535
00:36:09,586 --> 00:36:12,130
Мин сине эштән җибәрә алмыйм, шулай бит?

536
00:36:12,673 --> 00:36:15,259
Бу аның өчен яхшы булыр.
Ул бик яхшы.

537
00:36:16,051 --> 00:36:18,303
Яхшы гына кирәк
сугыш сызыгы.

538
00:36:19,847 --> 00:36:23,600
Sheәм ул яхшы эшләячәк
сезнең күләгәгез астында.

539
00:36:25,561 --> 00:36:26,937
- Бу?
- Нәрсә?

540
00:36:27,020 --> 00:36:29,356
Сез яхшырак көрәшәсез
мин көткәннән күбрәк.

541
00:36:29,439 --> 00:36:32,568
.Әм.
Мин сезнең кебек гаҗәпләнәм.

542
00:36:34,069 --> 00:36:36,613
Вакыт бар иде
кайда мин сине утка тотар идем

543
00:36:36,697 --> 00:36:40,909
һәм барлык акча эшләячәк,
Пекиннан монда, алар сездән кача.

544
00:36:40,993 --> 00:36:42,035
Ә хәзер?

545
00:36:43,620 --> 00:36:44,997
Мин борчылмыйм.

546
00:36:46,665 --> 00:36:47,666
Рак кайтты.

547
00:36:48,834 --> 00:36:50,878
Әйе, алар минем простатта таптылар.

548
00:36:50,961 --> 00:36:52,838
Ул ут кебек таралды.

549
00:36:52,921 --> 00:36:54,006
Гафу итегез, Джек.

550
00:36:54,089 --> 00:36:55,132
Әйе, мин дә сизәм.

551
00:36:56,925 --> 00:37:01,889
Ләкин мин сезгә моны әйтә алам
Бу сезне күп нәрсә турында уйланырга этәрә.

552
00:37:02,764 --> 00:37:07,436
Бигрәк тә сугышларда
сугышырга кирәк.

553
00:37:08,937 --> 00:37:11,732
Менә без нәрсә эшләячәкбез.
Без акчаны кире кайтарырбыз.

554
00:37:11,815 --> 00:37:13,859
Мин барысын да эчтән эшләячәкмен.

555
00:37:13,942 --> 00:37:16,153
Беркем дә чыкмый
Сез моннан белерсез.

556
00:37:17,696 --> 00:37:20,240
- Бу миңа лаек түгел.
- Мин моны сезнең өчен эшләмим.

557
00:37:23,452 --> 00:37:25,370
Нәрсә. Бәлки мин.

558
00:37:25,454 --> 00:37:26,788
Начар, Джек. Беләсеңме ...

559
00:37:26,872 --> 00:37:28,123
Ярар. Әй, Куп.

560
00:37:29,333 --> 00:37:33,921
Сез клиент белән эш итәрсез дип уйлыйм
бик куркыныч һәм канәгать түгел.

561
00:37:34,004 --> 00:37:35,214
Сез әзерме?

562
00:37:35,923 --> 00:37:38,050
- Белмим.
- Клиентыңны оныт.

563
00:37:38,133 --> 00:37:40,969
Крикет каен
Ул сезнең башыгызны ертырга теләр.

564
00:37:43,597 --> 00:37:45,057
Сез тишекне ничек капларсыз?

565
00:37:45,140 --> 00:37:46,433
Мин һәрвакыт эшләгәнне эшләү.

566
00:37:46,934 --> 00:37:49,102
Мин үзем 400 миллион табачакмын.

567
00:37:50,270 --> 00:37:51,396
Бу миңа яхшылык эшләячәк.

568
00:37:51,480 --> 00:37:54,316
Миңа сәбәп бирегез
уянырга һәм сугышны дәвам итәргә.

569
00:37:55,025 --> 00:37:56,527
Гафу итегез, Джек.

570
00:37:56,610 --> 00:37:58,612
Мин, мөгаен, моңа лаек.

571
00:37:59,821 --> 00:38:01,949
Мин булмаган
акча турында сөйләшү.

572
00:38:02,032 --> 00:38:03,367
Мин дә түгел.

573
00:38:07,079 --> 00:38:09,831
Әйдәгез, бу көннәрнең берсендә кабак уйныйк.

574
00:38:13,752 --> 00:38:14,753
.Әм.

575
00:38:24,179 --> 00:38:27,975
Liv начар йогынты ясады һәм мин сиздем
бу турыда начар, ләкин бер пунктка кадәр.

576
00:38:30,853 --> 00:38:34,857
Мин аңа герой уйнарга мөмкинлек бирдем,
ләкин ул үз уңышын сынап карарга теләде.

577
00:38:35,732 --> 00:38:38,902
Яхшы булса да,
Мин тагын кем дип уйлый идем

578
00:38:38,986 --> 00:38:41,613
нәтиҗәләре булыр иде
минем гамәлләрем өчен.

579
00:38:42,906 --> 00:38:45,659
Ләкин мин үземне җиңел хис иттем
Бейли Расселдан чыккач.

580
00:38:45,742 --> 00:38:48,704
Лу дөрес әйтсә,
Мин булдыра алганны эшләдем.

581
00:38:48,787 --> 00:38:51,206
Вакыт әйтер иде
дөрес эшләсәм,

582
00:38:51,290 --> 00:38:55,127
ләкин шул мизгелдә, ким дигәндә
Мин тамашачы булудан туктадым

583
00:38:55,210 --> 00:38:56,420
минем тормышым.

584
00:39:42,758 --> 00:39:43,842
Әй.

585
00:39:47,387 --> 00:39:48,430
Сәлам.

586
00:39:48,514 --> 00:39:51,350
Сәлам, бу бәйрәм
белмим яки ...

587
00:39:51,433 --> 00:39:54,061
Мөгаен.
Залкиннар эшне юкка чыгардылар.

588
00:39:54,686 --> 00:39:56,021
Сезнең төш күрү бетте.

589
00:39:57,022 --> 00:40:00,108
Бу көтелмәгән иде,
ләкин алар миңа түләргә тиеш.

590
00:40:00,192 --> 00:40:02,069
Минем хезмәткәрләр бәхетле

591
00:40:02,152 --> 00:40:06,156
чөнки алар инде эшләргә тиеш түгел
ул хатын белән. Ул авыр иде.

592
00:40:08,116 --> 00:40:10,661
Әй. Мин сине уйладым
Мин моның белән канәгать булыр идем.

593
00:40:11,370 --> 00:40:12,913
, К, әйе. Мин…

594
00:40:14,540 --> 00:40:15,874
Мин ...

595
00:40:15,958 --> 00:40:19,378
Мин барысы өчен дә гафу итегез
бу әйбер подъездда.

596
00:40:19,461 --> 00:40:22,548
Мин аны сезгә бирдем
сезнеке булмаган проблемалар.

597
00:40:22,631 --> 00:40:23,632
ANDӘМ?

598
00:40:24,633 --> 00:40:26,051
Нинди проблемалар?

599
00:40:27,553 --> 00:40:28,554
Әйдә, карыйк.

600
00:40:30,430 --> 00:40:33,517
Мин аерылыштым. Анда минем элеккеге
үтерү өчен кулга алынган.

601
00:40:33,600 --> 00:40:36,395
Мин һөҗүм иткәнгә мине эштән алдылар
минем дустым кофе кибетендә.

602
00:40:36,478 --> 00:40:40,607
Минем кызым университетка йөрми.
Мин бик картайдым, бик тиз,

603
00:40:40,691 --> 00:40:45,696
һәм мин бик каты ярсу белән тулдым
мин җәмгыять өчен куркыныч булып китәм.

604
00:40:45,779 --> 00:40:48,866
Кемдер мине кулга алырга тиеш
ябык шакмакта.

605
00:40:51,034 --> 00:40:53,078
Шулай итеп, сез ялгызмы?

606
00:41:19,021 --> 00:41:20,022
Әй Алла.

607
00:41:46,924 --> 00:41:48,133
Шулай итеп, мин…

608
00:41:48,217 --> 00:41:50,636
- Әйтегез әле.
-, к, мин ... мин…

609
00:41:51,345 --> 00:41:53,764
Тәнемме, белмим
әле дә эшли.

610
00:41:53,847 --> 00:41:55,349
Бәлки мин бераз вакыт алырмын.

611
00:41:57,267 --> 00:41:58,769
Сабырлык белән,

612
00:41:59,269 --> 00:42:00,979
Барысы да

613
00:42:01,772 --> 00:42:03,524
бу мөмкин.

614
00:42:55,826 --> 00:42:56,827
Сәлам.

615
00:43:03,709 --> 00:43:04,918
Сез дулкынланасыз.

616
00:43:05,586 --> 00:43:06,587
Мин?

617
00:43:10,549 --> 00:43:12,885
Чөнки мин бәхетле
Сез кайтасыз.

618
00:43:20,309 --> 00:43:21,435
Мин Мигель белән таныштым.

619
00:43:23,228 --> 00:43:24,354
Иртә кайттыгызмы?

620
00:43:24,438 --> 00:43:26,231
- Эш вакыты. .Әм.
- Аллам.

621
00:43:27,232 --> 00:43:28,984
- Ул салкын күренә.
- Аллам.

622
00:43:29,693 --> 00:43:32,529
Бу чәчме, чәчме
Ул чыннан да шулаймы?

623
00:43:33,238 --> 00:43:35,032
Тори Купер.

624
00:43:37,242 --> 00:43:38,368
Ләкин мин, беләсезме?

625
00:43:39,369 --> 00:43:42,289
Кайтуыгызга шатмын,
хәтта үземне җәфалау.

626
00:43:43,957 --> 00:43:45,167
Мин беләм, әни.

627
00:43:45,834 --> 00:43:49,046
Шуңа күрә без күрербез
бу тагын Мигель?

628
00:43:49,129 --> 00:43:51,006
Мин яшьләрне өстен күрәм.

629
00:43:53,717 --> 00:43:54,718
Ярар. Дөрес.

630
00:44:07,648 --> 00:44:08,982
- Сәлам.
- Сәлам.

631
00:44:11,026 --> 00:44:13,695
Шулай итеп, шулай
моны эшләү никадәр начар булыр?

632
00:44:13,779 --> 00:44:15,155
Әйдә белик.

633
00:44:15,822 --> 00:44:17,824
Теге яки бу,
бүген бетә.

634
00:44:19,576 --> 00:44:21,828
Миңа бу турыда җентекләп сөйләргә кирәк.

635
00:44:23,497 --> 00:44:24,998
Мин Джекка акчаның килеп чыгышын әйттем.

636
00:44:26,458 --> 00:44:29,419
- Кооперация, без керә алмыйбыз.
- Ул федлар белән сөйләшмәячәк.

637
00:44:29,503 --> 00:44:31,713
Ул аны кире кайтарырга җыена.

638
00:44:32,464 --> 00:44:36,385
Ярар? Heәм ул моны тапкач кына эшләячәк
кытлыкны каплар өчен тагын 400 миллион.

639
00:44:37,010 --> 00:44:38,262
Кайчан кире кайтарырга?

640
00:44:39,137 --> 00:44:42,474
Аннары Эшне табарга кирәк булачак
минсез инвестицияләр өчен бүтән урын.

641
00:44:43,892 --> 00:44:47,437
Аннары алар урлау белән тәмамланырга мөмкин
икебез дә шулай бит?

642
00:44:47,521 --> 00:44:49,064
Мин алай уйламыйм. Мин…

643
00:44:49,147 --> 00:44:53,485
Бу ниндидер юаныч булса, минемчә ул
моны эшләмәгәнен чын күңелдән.

644
00:44:59,366 --> 00:45:00,576
Сез китәсегез киләме?

645
00:45:01,410 --> 00:45:02,494
Бу минем буталышым.

646
00:45:03,328 --> 00:45:04,538
Сез калырга тиеш түгел.

647
00:45:08,083 --> 00:45:09,626
Мин сезнең бизнес менеджерыгыз.

648
00:45:10,961 --> 00:45:12,379
Бизнес турында кайгыртыйк.

649
00:45:13,755 --> 00:45:15,549
- Ул ышанамы?
- No.к.

650
00:45:16,925 --> 00:45:19,011
Дүрт егет сөйләшәчәк.

651
00:45:20,262 --> 00:45:21,263
Барысы да яхшы.

652
00:45:22,598 --> 00:45:23,599
Без яхшы булырбыз.

653
00:45:25,058 --> 00:45:26,435
Нәрсә?

654
00:45:26,518 --> 00:45:29,062
Мин бүтән вакытлар турында уйладым
Сез моны әйттегез.

655
00:45:29,855 --> 00:45:31,690
Беркөнне мин дөрес әйтермен.

656
00:45:34,401 --> 00:45:36,403
Әфәнделәр, вакытында.

657
00:45:36,486 --> 00:45:38,197
- Бу!
- Сез дулкынланасыз.

658
00:45:38,280 --> 00:45:39,948
- Бәхет - сайлау.
- Әй.

659
00:45:40,032 --> 00:45:42,242
- Акыл.
- Төгәл.

660
00:45:42,326 --> 00:45:45,954
Сөйләшү. Ризык бүлмәдә
кичке аш. Табын ясагыз.

661
00:45:46,038 --> 00:45:47,289
Бүлмәдә мине очрат.

662
00:45:49,208 --> 00:45:50,334
Әйдә ашыйк.

663
00:45:54,671 --> 00:45:56,131
Ә хезмәткәрләр?

664
00:45:56,215 --> 00:45:57,799
Ул барысын да өенә җибәрде.

665
00:45:57,883 --> 00:46:00,135
Мин шулай булырга теләдем
бүген кич.

666
00:46:00,844 --> 00:46:02,554
Ул акылдан язган.

667
00:46:04,389 --> 00:46:05,557
Ул бик бәхетле кебек.

668
00:46:08,644 --> 00:46:11,480
Кокаиннан күчә
кетамин белән, шулай…

669
00:46:12,731 --> 00:46:15,943
Әзер булыгыз, малайлар.
Эшләр акылдан язачак.

670
00:46:16,777 --> 00:46:18,737
Анда. Кайберләрен телисезме?

671
00:46:19,780 --> 00:46:23,742
Әгәр дә сез энә яратмасагыз, минем тузан бар.
Алар нәрсә югалганнарын белмиләр.

672
00:46:23,825 --> 00:46:25,619
Эчәр өчен, ким дигәндә.

673
00:46:25,702 --> 00:46:28,580
- Мин эчәм.
- Бу, кеше.

674
00:46:28,664 --> 00:46:30,958
Шулай итеп, Сэм белән бөтен нәрсә…

675
00:46:31,041 --> 00:46:33,502
Бу Сэм. Аллам.

676
00:46:33,585 --> 00:46:35,420
Кайдан килеп чыккан тагын да күбрәк.

677
00:46:35,504 --> 00:46:38,382
Ләкин яхшы дуслар мөһим.

678
00:46:38,465 --> 00:46:41,885
Мин Вестмонт авылыннан курка идем
бу клич җәмгыяте булыр иде

679
00:46:41,969 --> 00:46:44,680
монда һәркем
бер-берегезне карагыз,

680
00:46:44,763 --> 00:46:48,517
кемнең иң зур йорты, машинасы бар
кыйбатрак, иң яхшы бизәнү әйберләре.

681
00:46:48,600 --> 00:46:51,019
Алайса, сез җиңдегез.

682
00:46:52,729 --> 00:46:55,148
Мин моның мөһим түгеллеген таныйм
мин аерылып торсам.

683
00:46:55,232 --> 00:46:57,609
Ләкин әйтергә тиеш
сез яхшы кешеләр.

684
00:46:57,693 --> 00:47:01,029
Алар Делила белән мине төркемгә каршы алдылар
Сезнең кулыгыз белән.

685
00:47:01,113 --> 00:47:02,739
Мин беләм, күптән түгел иде,

686
00:47:04,241 --> 00:47:06,410
ләкин мин үземне хөрмәт итәм
аларны дус дип атарга.

687
00:47:07,244 --> 00:47:09,371
Дуслыкта һәм бизнеста берләшкән.

688
00:47:09,454 --> 00:47:10,622
Амин.

689
00:47:12,916 --> 00:47:16,795
Бу миңа кирәклеген искә төшерде
сезгә кисәтә.

690
00:47:16,879 --> 00:47:19,882
Адвокатлар тиеш
финансларымны минем банкка җибәр.

691
00:47:19,965 --> 00:47:21,967
Без билгеләргә тиеш
кредит линиясе

692
00:47:22,050 --> 00:47:25,179
шулай итеп без агым ясый башлыйбыз
киңәйтү командасы өчен акча.

693
00:47:25,262 --> 00:47:29,391
Шуңа күрә миңа кирәк
бу акча юу

694
00:47:29,474 --> 00:47:31,560
кем
компания тирәсендә хәрәкәт итү.

695
00:47:31,643 --> 00:47:33,312
Нинди акча?

696
00:47:33,395 --> 00:47:36,899
Мин хөкем итмим. Нәрсә ул
дуслар арасында акча юу?

697
00:47:36,982 --> 00:47:38,734
Без барыбыз да эшләдек.

698
00:47:39,359 --> 00:47:42,654
Мин түгел.
Нәрсә ул нәрсә турында?

699
00:47:44,448 --> 00:47:45,574
Гафу итегез. Мин уйладым ...

700
00:47:47,618 --> 00:47:48,619
Белмиме?

701
00:47:50,662 --> 00:47:53,790
- Бук.
- Кара, бу аңлашылмаучанлык.

702
00:47:53,874 --> 00:47:55,292
Нигә аңлатмыйсыз?

703
00:47:55,375 --> 00:47:59,004
Әйе, 600 мең законсыз акча
сезнең белән бәйләнгән компанияләрне җәлеп итү

704
00:47:59,588 --> 00:48:02,466
- аңлашылмаучанлык кебек түгел.
- Барни, сөйлә.

705
00:48:02,549 --> 00:48:04,801
Тукта.
Әгәр сез моны Ник өчен эшләмәгән булсагыз,

706
00:48:05,802 --> 00:48:07,262
Моны кем эшләде?

707
00:48:10,807 --> 00:48:12,017
Тукта, Эш.

708
00:48:12,100 --> 00:48:14,603
Кооп! Тукта, бу нәрсә?
Сез икегез?

709
00:48:14,686 --> 00:48:16,688
Алар акча юганнар
минем тренажер залында?

710
00:48:16,772 --> 00:48:18,941
Бу бары тик кәгазь эше, Ник. Ярый?

711
00:48:19,024 --> 00:48:22,903
Без аз алдык. Куп теләгән
игътибарсыз калу.

712
00:48:23,695 --> 00:48:26,281
Транзакция.
Бер ташлы ике кош.

713
00:48:26,365 --> 00:48:30,160
Барни миңа салым белән булышырга теләде
мин Бейли Расселлдан киткәч.

714
00:48:30,244 --> 00:48:32,871
Нигә сорамадылар?
Алар кирәк булса ярдәм итәр идем.

715
00:48:32,955 --> 00:48:35,207
Мин әйтмәдем
чөнки ул тиз иде.

716
00:48:35,290 --> 00:48:36,416
Тукта.

717
00:48:36,500 --> 00:48:39,378
Шуңа күрә мин теләмәдем
минем өчен Эш?

718
00:48:39,461 --> 00:48:41,547
.К, бу аерым нәрсә.

719
00:48:41,630 --> 00:48:45,384
Бу миңа зур экспансиягә төшәр иде
үзеңне саклау өчен генә?

720
00:48:45,467 --> 00:48:46,802
Барни!

721
00:48:47,928 --> 00:48:49,096
Бук.

722
00:48:49,972 --> 00:48:52,850
- Бук. Аллам.
- Бу яхшы үтмәде, егетләр.

723
00:48:53,433 --> 00:48:55,602
Әй. Без барыбыз да монда дус.
Нәрсә ул?

724
00:48:56,103 --> 00:48:57,938
- Әйдә тынычланыйк.
- Бро.

725
00:48:58,021 --> 00:48:59,523
Әйдәгез бергә күп акча эшләгез.

726
00:49:01,650 --> 00:49:02,651
Бу.

727
00:49:05,195 --> 00:49:06,196
No.к.

728
00:49:07,239 --> 00:49:08,615
Булмыйбыз, юк.

729
00:49:10,826 --> 00:49:11,827
Без монда туктыйбыз.

730
00:49:11,910 --> 00:49:13,370
Нәрсә…

731
00:49:14,037 --> 00:49:16,665
- Нәрсә әйтәсең килә?
- Моның вакыты җиттеме?

732
00:49:16,748 --> 00:49:20,878
Алар сезнең акчагызны кайтарырлар. Беләсеңме
бу сезнеке һәм OFAC исемлегендә.

733
00:49:24,464 --> 00:49:25,716
Моны кайдан беләсең?

734
00:49:25,799 --> 00:49:27,718
Чөнки мин аларга әйттем.

735
00:49:28,302 --> 00:49:29,511
Изге бишек.

736
00:49:31,513 --> 00:49:32,931
Сез аянычлы кеше.

737
00:49:34,141 --> 00:49:37,936
Мин сезне финанс дөньясына кире кайтардым
сары кирпеч юлда.

738
00:49:38,020 --> 00:49:39,855
Сез буталдыгызмы?

739
00:49:41,815 --> 00:49:44,151
- Барыгыз, аңлагыз.
- Мин булдыра алмыйм.

740
00:49:46,320 --> 00:49:48,488
Шуңа моның өчен рәхмәт.

741
00:49:48,572 --> 00:49:49,907
- Мин китәм.
- No.к.

742
00:49:49,990 --> 00:49:51,950
Әй. Сез моны төзәтерсез!

743
00:49:52,451 --> 00:49:53,744
Бер юл булачак!

744
00:49:54,411 --> 00:49:58,165
Минем белән буталырга мөмкин дип уйлыйсызмы? Мин беләм
сез һәм сезнең гаилә яшәгән урында.

745
00:50:00,626 --> 00:50:03,295
- Сез нәрсә әйттегез?
- Сезнеңчә, монда кагыйдәләр бармы?

746
00:50:03,378 --> 00:50:07,466
Уян! Әгәр дә сез минем тормышым белән төртсәгез,
нәтиҗәләре булачак.

747
00:50:07,549 --> 00:50:08,926
Бу җитдиме? Ул моны кире кагарга җыена.

748
00:50:09,009 --> 00:50:10,469
Мин сине үтерергә җыенам.

749
00:50:10,552 --> 00:50:12,137
- Сез мине аңлыйсызмы?
-, к!

750
00:50:12,221 --> 00:50:13,430
- Мин сине үтерергә җыенам.
-! К!

751
00:50:13,514 --> 00:50:14,640
Минем гаиләм белән куркытасызмы?

752
00:50:14,723 --> 00:50:17,434
- Канчык улы.
- Син мине үтерергә җыенасыңмы?

753
00:50:17,518 --> 00:50:19,686
- Син мине үтерергә җыенасыңмы?
- Зинһар, Куп.

754
00:50:22,397 --> 00:50:24,191
- Анда бар.
- Әй!

755
00:50:24,274 --> 00:50:25,526
- Әй!
- Мылтык?

756
00:50:26,193 --> 00:50:27,486
Мине үтер.

757
00:50:28,403 --> 00:50:30,614
Син мине үтерергә җыенасың дидең.
Мине үтер.

758
00:50:32,824 --> 00:50:34,409
Сез кем белән аралашуыгызны белмисез.

759
00:50:34,493 --> 00:50:37,704
Нәрсә ул, Эш?
Әйдәгез, барысын да тынычландырыйк.

760
00:50:38,789 --> 00:50:40,624
- Мин тыныч.
- Ярар.

761
00:50:40,707 --> 00:50:42,459
Мин тыныч.

762
00:50:46,129 --> 00:50:47,631
Кире, супер йолдыз.

763
00:50:49,132 --> 00:50:50,717
Сез моны эшләргә теләмисез.

764
00:50:51,510 --> 00:50:53,345
Бу начар төн.
Сез әйткәнчә,

765
00:50:53,428 --> 00:50:56,265
- әйдәгез тынычланыйк.
- Зинһар, авызыңны яп.

766
00:50:58,851 --> 00:51:00,435
Ул минем дустым дип уйладым.

767
00:51:01,436 --> 00:51:03,355
- Сез чыннан да шулай уйладыгызмы?
- Бу ярдәм итми.

768
00:51:03,438 --> 00:51:05,023
Ул минем гаиләм белән куркытты.

769
00:51:05,107 --> 00:51:06,817
Начар!

770
00:51:06,900 --> 00:51:08,277
Бук.

771
00:51:08,360 --> 00:51:10,028
- Нәрсә ул?
- Аны ал, Ник!

772
00:51:11,572 --> 00:51:13,949
Мылтыгын ал! Корал!

773
00:51:15,492 --> 00:51:16,827
Ник.

774
00:51:20,873 --> 00:51:23,584
Toәр сүзнең. Зинһар. Миңа каршы тормагыз.

775
00:51:33,802 --> 00:51:35,262
Бук!

776
00:51:35,345 --> 00:51:36,847
Сезгә бәхет!

777
00:51:38,682 --> 00:51:40,017
Сез куркаклар!

778
00:51:40,100 --> 00:51:41,393
Әй Алла!

779
00:52:26,021 --> 00:52:27,022
Ул үлде.

780
00:53:45,851 --> 00:53:47,853
Субтитрлар: Рафаэль Магиолино

